that's all i get.

Um ou dois meses antes do meu vô ser internado, ele cismou que queria aprender a mexer no computador e ficou enchendo o saco de todas as pessoas da família. Meu tio trouxe o computador velho pra ele, mas não foi suficiente. Porque ele queria um programa que traduzisse TUDO o que ele tinha em japonês pra português e vice-versa, sem ter que digitar. Ele queria que a gente arranjasse um jeito de fazer aquela mágica. Quer dizer, eu acho que era isso que queria, porque ele se irritava toda vez que vinha falar comigo e eu dizia que não dava pra fazer. Argh, mas você não entende mesmo. Sei lá, de repente, eu não entendi mesmo. Enfim. Esses dias, o cara que trabalha com meu tio falou que tem medo de fantasmas porque sente a tal presença (year zero, hello!) e, por isso, não fica sozinho. Ele me disse que sente alguém toda vez que começa a mexer no computador do meu tio. Falei que sempre que ele sentir a tal presença, ele deveria abrir o word e mostrar o que as ferramentas fazem, como se estivesse ensinando alguém, porque meu vô queria aprender. E aí ficamos nisso, virou brincadeira.